隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Держите, мальчики и девочки.

Носовые платки, как обычно, нужны :depress2:

10chiken и hanael - спасибо :squeeze:
Ал - отдельная благодарность за мужество :kiss:

Версия под равку.

Версия под хард.

@темы: сабы

Комментарии
03.11.2009 в 13:34

В жизни главное - искренность. Научитесь изображать ее, и успех обеспечен.
Спасибо большое!!!
03.11.2009 в 13:37

Easy to find what's wrong Harder to find what's right (c)
Да уж. Побольше платочков. А для близоруких еще и тряпочку, чтобы очки протирать.
03.11.2009 в 13:39

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Alwyn, я очки сняла просто в какой-то момент, потому что неудобно было слезы вытирать. Но и переводить нельзя было - не видно нифига. Пришлось так порыдать.

Bertha, :china:
03.11.2009 в 13:41

Easy to find what's wrong Harder to find what's right (c)
Как хорошо, что есть волшебная "пауза"
03.11.2009 в 19:37

No Pain No Muay Thai.
омг! давно не лазил по дневникам, а тут такое аж 8 сабов :squeeze:
04.11.2009 в 16:28

Огромное спасибо за субтитры!
04.11.2009 в 17:40

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Ryokii, да уж, действительно давненько :laugh: Уж полночь конец близиЦЦо :gigi:

Tekki, смотрите на здоровье (:
04.11.2009 в 20:02

No Pain No Muay Thai.
Akai Kitsune не ну я следил просто с тех пор как ты собиралась ток переводить а потмо чот забыл вообще про ето а тут прям сюрпрайз :lol:
05.11.2009 в 19:46

Девушки, завсегдатое спасибо и комплименты. :heart:
Приготовила носовой платочек и пошла смотреть.
05.11.2009 в 20:11

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
akihabara, спасибо тебе за внимательность! Правда, это очень нужно :kiss:
Держись. Ох, держись.