[ОФФ. Зарисовка "Шиге и... массаж!"
За оригиналы и бету спасибо Архе-тян ^^.]10 мая 2009Запись 18Раньше, наверное, я уже говорил об этом

Перед репетицией «Семинара»
они обычно делают растяжку
читать дальше
Постановщик-сан - инструктор, и каждый день все вместе дружно тянутся 
Тело Като Шигеаки стало более гибким, чем раньше 
Поскольку жесткие прежде части тела теперь стали растягиваться, сейчас становится понятно, что вырос 
Но сегодняшняя растяжка отличалась от обычной 
Постановщик-сан сказал вот что 
"Разделитесь по двое
"
Э

Растерявшийся от непривычных слов актерский состав 
Включая постановщика-сана, всего восемь человек и, значит, четверо мужчин и четыре женщины; делится ровно, следовательно, никто не остался без пары 
Все, как и сказано, разбились по двое 
Като Шигеаки в паре с исполняющим роль Патрика Уэгути-саном 
По(становщик): «Один ложится на спину
Второй массирует ему ноги
»
Массирует





Так
Сегодня не растяжка, а массаж 
Постановщик-сан рядом делал массаж
И Като Шигеаки тоже первым начал делать массаж Уэгути-сану 
Пятнадцать минут массажа, потом меняются 
В момент, когда надо было меняться, постановщик-сан сказал 
«А мне массаж можно и не делать
».
И так получилось, что Накамура-сан, играющий роль Джейсона, так и остался [без сладкого] 
«Ну, тогда я сделаю массаж Шиге-тяну
»
Короче говоря…
Массаж мне будут делать двое
\( ´ ▽` )/
Но счастливый Като Шигеаки оказался дураком…
Массаж, сделанный двумя вредными парнями, – это не массаж 
Все тело Като Шигеаки сильно мяли 
Ой


Вместо долгожданного массажа
лучше была бы обычная растяжка ( ´Д` )
Чтобы исчезли отпечатки-сан, потребовалось больше часа 
Уу.
бубубу
Эх...