Rescue - Эпизод 1

[Akai Kitsune]

Ну, поехали. Первая серия.

Вариант для хардсабленного видео.
Вариант для равки (704х396).

Огромное спасибо hanael за японский текст, который она нашла и которым поделилась с нами. Без него многое не получилось бы, и работа шла бы еще долго. И спасибо тем девочкам, которые текст написали, хоть они и не узнают...

Спасибо 10chiken за софтсаб к первой серии.

Ну и Alwyn, конечно! Без неё вообще ничего бы не было.

Ал, даже если что-то не увиделось и не нашлось - мы старались, правда? Очень старались Чуть не умерли над этими сабами

@темы: сабы

Comments

[hanael]

Вы молодцы и герои.

[Akai Kitsune]

hanael, спасибо на добром слове И вообще спасибо

[Aviendha]

Akai Kitsune Ура, спасибо!

[Akai Kitsune]

Aviendha, пользуйтесь на здоровье

[Aviendha]

Akai Kitsune Обязательно воспользуемся! )))

[akihabara]

Ура! Марафон открыт!)))
Огромное спасибо, девушки!

[Pinky R.]

Akai Kitsune спасибо! наконец-то я на них посмотрю))
удачной работы над продолжением!

[Akai Kitsune]

akihabara,
Да не говори: побежим, преследуемые Большой Красной Машиной

pinky roketto,

[Arha]

Спасибо вам всем за апельсины) Надеюсь, я не затяну с просмотром до выхода сабов на последнюю серию (хотя тем интереснее).
Чтобы вам легко продолжалось)))

[Akai Kitsune]

Arha, поглядим, как попрёт
Я, честно говоря, даже не знаю, как мне было бы лучше - ничего еще не смотрела с выкладыванием сабов постепенно Ну, разве что пару анимешек...

[randomly]

йей!
буду смотреть первый эпизод в пятый раз: первый был равкой в фиговом качестве, второй - равкой в хорошем качестве, третий - равкой в хд , четвертый - с сабами от лавсонгов йа маниак?)))
ну, даже если и да, то я очень счастливый маниак. спасибо вам за это

[Akai Kitsune]

randomly, я посмотрела примерно столько же раз Ну на родном-то наречии приятнее смотреть, нэ?

Сабы к равке, кстати, для видео 704х396, если что.

[randomly]

Akai Kitsune намного приятнее)))

Спасибо большое! Давно хотела апельсинов посмотреть, но терпеливо ждала руссофт.)

[Akai Kitsune]

Seige, для тебя старались
Приятного просмотра

[Fisha-Soi]

Akai Kitsune, это потрясающе - Спасибо!

[Akai Kitsune]

Fisha-Soi, на здоровье! (:

[Гость]

Oh my, I'm writing to someone's blog!

[Akai Kitsune]

Гость, да ну?