У минусов всегда есть плюсы, залила в плеер давних NewS, в частности Open your eyes. Боже, как она прекрасна

Не могла ничего слушать из периода шести (то есть почти все то, что безоговорочно любила) после ухода Рё и Пи. Теперь, когда немножко поджило, потихоньку возвращаюсь.

@темы: NewS, ongaku

---

Таким взглядом можно банки консервные открывать, мне кажется, не то что сердце любимого человека...





Все с тумблера, ясен день.

@темы: Со Ин Гук

---

Вражеские голоса: George Ezra

Если вы еще его не слушали или вдруг не слышали, всячески рекомендую. Обладателю этого голоса двадцать один, и он хорош во всех смыслах

Посмотреть

@темы: ongaku

---

Очень понравились, все двенадцать!

19.12.2014 в 10:33

Пишет  Arha:

Lock&Lock, Ли Чон Сок
С тех пор, как остыла к джоннисам, перестала искать и смотреть рекламу. Даже сейчас, несмотря на вынос мозга корейцами, ее не ищу специально. Впрочем, что мимо по тумблеру плывет, смотрю иногда. Вот и тут зависла, потому что милашество-милашество, причем 12 роликов, каждый к определенному знаку зодиака. Перевод видела только для козерога и не здесь, но все равно милашество.

upd: теперь везде ангсаб от Rienne.

1. Овен

1. Овен

2. Телец

2. Телец

3. Близнецы

3. Близнецы

4. Рак

4. Рак

5. Лев

5. Лев

6. Дева

6. Дева

7. Весы

7. Весы

8. Скорпион

8. Скорпион

9. Стрелец

9. Стрелец

10. Козерог

10. Козерог

11. Водолей

11. Водолей

12. Рыбы

12. Рыбы

@темы: архиважный тег, Ли Чжон Сок Чеширский ©, они не просто люди, женщина, они корейцы

---

Вопрос в пустоту

И точно, а где Christmas song от Jellyfish, м? Уже декабрь тащится к концу...

Не то чтобы я фанат, но они такие милые получаются...

@темы: ongaku, Со Ин Гук

---

Мальчики и девочки

Я когда узнала с неделю назад, что Гын Сок на пару с Айю сыграл в дораме, я прям сильно удивилась. Для меня они не сочетаются от слова совсем, внешне они вообще никак друг другу не подходят, мне кажется.

И вот буквально только что попались гифочки со съемок для Unionbay той же Айю и Ин Гука – вот они очень хорошо вместе смотрятся, я считаю Вот тут, например.

Конечно, это сугубейшая имха.

*старый тэг для Гын Сока оказался пророческим, ага*

@темы: Со Ин Гук, JGS: слишком хорош, чтобы быть правдой

---

City Hunter

Вот только что я досмотрела.

Эмоции и возможные спойлеры под катом

Сильно ощущается, что в основе лежит сюжет манги, потому как сюжет непривычно цельный, практически без провисаний. Смотреть действительно интересно, в середине прям особенно, под конец немного утомляет всечеловеческий тлен и безысходность, но это добро пожаловать к японцам, называется, у них без этого кра-а-айне редко обходится

Всю дорогу там жалко всех. Мне лично менее всего было жалко «папу-воспитателя», потому что он маньяк (мне вообще перманентно по башке ему хотелось настучать). С другой стороны, человек, посвятивший жизнь кровной мести, другим быть, наверное, и не мог бы. Больше всех жалко маму (хорошо хоть, что она одна, а то три отца — эт как-то все же перебор) и молодого прокурора, этим вообще прилетело в итоге по касательной, но едва ли не сильнее всех.

Ладно, если подумать, мне всех сильно жалко

Любовную линию напрочь заслоняет идейная борьба (и тут опять-таки привет японцам, имхо), я лично была бы не против, чтобы эта самая линия не сдулась под конец совсем. Опять же, драма-то о другом, так что спасибо хотя бы, что что-то вообще было. Я уже говорила, что они меня под конец утомили своими этими туда-сюда про быть или не быть вместе. Причем меня достал не сам факт, который для меня вполне объясним и логичен, а то, что они это мусолили не одну и даже не пару серий.

Мне нравится Юн Сон. Мне нравится, как показан его характер, я в общем могу понять каждый его поступок, он очень цельный. Я могла бы его не понять в истории с папой-президентом, который, по сути, для него ничем не отличается от убитого «отца», а значит, особенного сочувствия и эмоций вызывать не станет. Помнится, когда мой биологический отец попытался в мои двадцать с лишним лет наладить со мной контакт, а до этого я знала, что он есть, только потому, что об этом говорила мне мама, с которой он расстался еще до моего рождения, я его мягко и очень вежливо послала, ибо в моей голове это было бы как минимум предательством по отношению к отцу, который меня вырастил. Посему я бы не поверила, что Юн Сон настолько стал бы переживать за биологического отца, чтобы сделать то, что он сделал, однако могу списать такое поведение на то, что он успел с ним познакомиться и тот ему просто по-человечески понравился. То есть он вел себя с ним так же, как вел бы себя с любым хорошо знакомым человеком. В любом случае из всех троих отцов самым близким должен был быть воспитавший, каким бы плохим он в итоге не оказался.

Да, еще я не могу не написать лирическое отступление про... попу Мин Хо, уж простите. Дело в том, что попа у Мин Хо такая же запоминающаяся, как и лицо, ну... строение у нее такое. Так вот, когда его дублируют в сценах драк, очень видно, что не, не он Или не она... Ну просто когда дерутся, как-то попы больше в кадре, чем лица, вот потому я и заметила

А еще я уже которую драму думаю, что Мин Хо обречен носить дизайнерские пиджаки Уж как его любят в них наряжать... Но оно и понятно, фигура для этого у него самая подходящая.

Ким На На мне не очень понятна. Мне нравится Пак Мин Ён внешне, но персонаж у нее какой-то... Не знаю, ее поступки мне объяснять сложнее, особенно ближе к концу.

Прокурор какой-то идиот, чесслово! Нет, это не отменяет того, что мне его жалко, но он себя всю дорогу ведет как дурак, что для человека его должности и статуса просто неприлично, я считаю.

Мне нравится аджосси Он лучший громоотвод во всей драме и вызывает массу симпатии, что при такой внешности непросто

Мировое зло утомляет. Ну уж очень они там все сволочи, особенно этот, помощник Чже Мана с траурными тенями вокруг глаз Прям дырки сверлит взглядом, оч страшно © Из третьестепенных персонажей раздражал помощник «отца-воспитателя», какой-то он туповатый.

Второстепенный каст очень разнородным мне показался, кто-то прям сильно молодец, кто-то ваще ни о чем.

В целом расклад такой: смотреть дораму однозначно стоит, она интересная и захватывает, но при этом ждать от нее «пралюбофь» не стоит, она не об этом. Такая она, «мальчиковая».

@темы: дорамы

---

Я люблю тебя, ты любишь меня, но сценарист не хочет, чтоб мы были вместе.

Это демотиватор для всех кореедрам Сил моих больше на них нет

@темы: дорамы

---

City hunter

Нет, сердце моё по-прежнему не разбито, однако это без комментариев, конечно.

Аки, ты была права, меня засосало, наконец. Правда, серии на седьмой только, но тем не менее

@темы: дорамы

---

Русский фансаб, бессмысленный и беспощадный

Смотрела City Hunter с какими-то явно не теми сабами. Ну то есть я уже давно наловчилась переводить с русского на русский и понимаю, что на самом деле должно быть написано вместо того, что написано, как научилась и переживать орфографическое, пунктуационное, речевое и стилистическое безобразие, которое случается чуть чаще, чем всегда... Но тут уж совсем не вынесла и перекачала другую раздачу.

Последней каплей стала серия (или две), где мне попалось (цитирую из .srt):

— «...его ногу ампутировали из-за столбняка в ботинках»
Шел столбняк по городу, песню запевал...

— «Россия, Джорджия и Индия...»
Все, что вы не знали о географии, но боялись спросить.

— «Это для поступательных экзаменов в университет»
А для вращательных всё совсем другое, точно.

ЗЫ. Когда мне понадобятся примеры речевых ошибок, я даже знаю, куда идти.

@темы: сабы, лингвистическое, дорамы

---

31

Место для поздравлений В этот раз хочется услышать приятные слова от хороших людей (:

@темы: обо мне

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Кореесумбурное

Итальянский у меня теперь каждый день по уроку кроме среды, ага, плюс корректура, плюс сабы и прочие радости и хобби, а я знаете, что делаю в час ночи, когда завтра полседьмого вставать, а дочь просыпается каждые полчаса?

Прально, я ковыряюсь на d-addict и тумблере, попутно выясняя, что Ким У Бин и Ли Су Хёк оба играют в Vampire Idol и White Cristmas, а У Бин кроме прочего есть в «Достоинстве джентельмена», которую мне, помнится, рекомендовала Пу, а посему она должна быть действительно неплохой. И ну как бе еще корейский Ханадан уже лежит скачанный, и Сити Хантер манит и зовет. Куда бежать, за что хвататься...

Называют ласково Корея эту благодатную страну, ага. Брат прислал сегодня картинку с подписью "это кто-то там, ей 46 лет", а там крутая кореяночка в топике с гантельками и с шестью кубиками на животе. И написал: хочу в Корею.

Ну и на сладкое внезапно совершенно.

Мозг? Не, не слышал.

@темы: называют ласково Корея эту благодатную страну, они не просто люди, женщина, они корейцы, дорамы

---

Прекрасное подтверждение того, как за три минуты сорок семь секунд можно рассказать историю даже непростой любви.
Не знаю, в который раз я смотрю этот клип, но все с таким же удовольствием, как и в первый. Как кино.

@темы: ongaku, Со Ин Гук

---

Вон оно чо, Михалыч

Chinese tourists most favorite Korean entertainer was found to be Kim Soo Hyun... [] According to the data of Baidu, Kim Soo Hyun from the drama “You Who came from the stars” landed on the first place in the search ranking of Korean entertainers, followed by “Heirs” actor, Lee Min Ho, idol group member G Dragon, “You who came from the stars” heroine Jun Ji Hyun and Yoon Eun Hye, respectively.

©

Су Хён прекрасный, спорить невозможно, но дорама все же странная. А Су Хён прекрасный. Но дорама странная. А Су Хён...
Пошла-ка я спать, однако

@темы: Kim so! Hyun

---

Как доносит Сеть, с третьего места по популярности стартовала новая дорама Ин Гука (простите, для меня это так).

Seo In Guk’s acting is incredibly good, пишут комментеры. Дорогой Ватсон, я всегда вам об этом говорил, ну.

Печаль-беда, что смотреть я ее не буду. Ну во всяком случае сейчас.

@темы: Со Ин Гук, дорамы

---

Милая!

А у меня уже 20-е, и я поздравляю соулмейта любимую женщину и биаса свет очей моих с ее днём!
Я так рада, что мы знакомы, что словами не передать.


Будь, ты делаешь этот мир лучше

запись создана: 19.11.2014 в 21:15

@темы: архиважный тег

---

Coffee Prince

Посмотрела Coffee Prince.

Начну, пожалуй, с того, что не понравилось.

Много букв и размышлений

Во-первых, надоевшая хуже кактуги горькой редьки тема переодевания девочек мальчиками. Я понимаю, что просто у меня так вышло, но это уже моя третья дорама с подобным сюжетом в основе (это если считать тайваньскую и японскую ХанаКими за одну), и силы мои на исходе на это смотреть, признаться.

Сейчас будет лирическое отступление

о наболевшем

о наболевшем. Такое складывается ощущение, что, чтобы перестать быть бабой, надо просто сиськи покрепче к торсу примотать – и дело в шляпе. Ну предположим, что все мужики, которые впоследствии ГГ хватают за всякие места, совершенно нечувствительны к пяти слоям бандажа на спине, ладно. Но задницы! Задница мужская от задницы женской отличается принципиально, ну ё-моё Задница с головой (простите за каламбур) выдавала Эллу в тайваньской ХанаКими, то же самое и с You are beautiful и с Coffee Prince. Ну видно, что не мужская она, ну никак! Я думала об этом в ключе мировой комедийной литературы и кинематографии, что у нас там? «Труффальдино из Бергамо» и «Гусарская баллада», но там, простите, такая одежда, что все прикрыто и не одним слоем, но здесь! Короче, даже закрывая глаза на лица и отсутствие растительности, взрослый человек в состоянии отличить по иным признакам женщину от мужчины, особенно если это не столкновение на улице из серии «какая я тебе девочка?!». Уф. DIXI.

Во-вторых, неправдоподобно затянутый конец – собственно как и в Master's sun, хотя и не настолько все плохо, как там. И главное, что кончается-то все ничем по сути, мы ведь так и не знаем (ну глазками-то не увидели), кто за кого замуж вышел

О плюсах
Очень сильный актерский тандем главных героев и достаточно хорошо проработанный центральный конфликт. Хотя эти их туда-сюда под конец достают, но в целом и общем все выглядит вполне правдоподобно. Вот тут история любви представляется мне вполне логичной, ибо в любовь с первого взгляда я не верю от слова совсем. Секса захотеть с первого взгляда – это пожалуйста, а любовь гораздо более сложное чувство, чем «ябывдул», простите. Мастер и Маргарита будут исключением, подтверждающим правило.

Цельность героев тоже на высоте в общем-то. Оба они какие были, такие и остались, никого никуда на 180 градусов не развернуло, что для взрослых людей вполне естественно.

Отлично изображены метания Хан Гёля. Я сначала думала, что вот этот его психоз, когда он выясняет, что Ын Чхан девушка, странен и нелеп, а потом поняла, что в такой ситуации может заставлять так себя вести. Правда, не так, как объясняется там То есть лично для меня в этой ситуации это был бы не вопрос доверия, а вопрос своевременности: неужели нужно было тянуть до того момента, когда у человека окончательно сносит крышу, и он понимает, что его чувство сильнее базовой модели отношений и что он готов даже ее сломать, забив не только на себя, но и на окружающих. Вот это действительно сложно простить.

Дополнительный недостаток у этого достоинства в том, что из-за сильного сыгранного главного конфликта совершенно побоку идут ответвления и второстепенные персонажи. Ну правда, ваще ни о чем. Даже Хан Сон и Ю Чжу мимо кассы куда-то идут, хотя, вроде как, завязаны хорошо с главной парой.

Из второстепенных меня собой радовал только персонаж Кима Чже Ука, ну потому что он хорош и заслуживает сердец в свой адрес Хотя мне пришлось залезть на Драма-Вики, чтобы понять, что я видела его в Marry me Mary.

Поставлю как и Master's sun 6/10. Есть плюсы, есть минусы, но в целом нескучно и хорошо.

@темы: дорамы

---

Master's sun

Надо сейчас, пока не остыло. [Теперь уже и льдом покрылось, так что хорошо, что написала тогда ]

Если ребром в лоб – 6 из 10.

Что хорошего?

Читать дальше

Неплохая задумка (ромком + легкий жутик), интересное развитие, внутренние сюжетные линии.

Гениальные диалоги! Просто гениальные, это ж надо было до такого додуматься Причем они гениальные вообще у всех пар и некоторых троек. Чувствуется, что сценарист любит Коэнов и Тарантино в особой корейской манере

Смешно! Комедия удалась, безусловно. Песня про медведей – в анналы

Хороший, хотя и специфический каст. Я не поклонница Со Чжи Сопа ни разу, и ей явно не стану, Гон Хё Чжин (божечки, она на 3 года меня старше всего О_______о) тоже не для меня, однако они хороши и, попривыкнув, уже смотришь с удовольствием. Ин Гука опустим, я необъективна от слова совсем в его отношении (если бы не он, я и смотреть бы не стала), актеры второстепенных персонажей как обычно волшебны.

Хороший же саундтрек, прямо слушать-слушать.

Что плохого?
Невнятная основная линия. Сначала вроде все бодренько пошло со странным треугольником в основе (она с гусями, он с гусями (еще пострашнее, чем у нее) и еще один он без гусей совсем, ну явно же, кто тут третий лишний), плюс призраки. К середине стало окончательно понятно, чем сердце успокоится (ну давайте будем делать вид, что сначала были варианты), призраки расползлись сами собой и стало не до них как-то. И под конец совершенно убившая во мне все удовольствие двухсерийная тягомотина «всем уже ясно, что мы будем вместе, жизнь у всех уже тоже наладилась, но еще же две серии положено, файтинг!» – и вот они все мучаются, бедняжки. И мы с ними тоже.

Какие-то сбои в поведении персонажей. То Кан У влюбляется с первого взгляда в Кон Силь, специфическая внешность которой явно этого не предполагает, то эта самая Кон Силь под конец начинает от директора сбегать куда-то, хотя до этого жить без него не могла и всячески убивалась, пока он ее игнорировал, то... Ну в общем есть там места, совершенно для меня непонятные.

@темы: Со Ин Гук, дорамы

---

Дорогая Вселенная, спасибо тебе, конечно, но я вовсе не готова вот-прям-щас заняться корейским.

Совершенно по иному поводу наткнулась только что на объявление о наборе на курсы корейского в 15 минутах ходьбы от дома в выходные и вечернее время

Я еще не настолько разлюбила японский, чтобы, но меня уже настолько засосало, что я об этом в принципе думаю регулярно. Раньше такие мысли были эпизодически.

@темы: лингвистическое