11:57

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
А Рё пришел на концерт к ребятам.
И он снова молодец, вот что. Бо волнение и небезразличие к группе очевидно, имхо.

Но все же я как представлю, что они испытывали, пока пели Share... Комок в горле встает. Я не сомневаюсь, что и остальное петь за других было не легче, но Share... Что же у любимой группы судьба-то такая непростая?..

@темы: NewS, ПН

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Я по-прежнему не понимаю, где природа берет таких красивых корейцев мужчин. У меня всё на этом. Слова кончились. hearts
Ой нет, не кончились - мысль о том, что голос и слух даются бонусом к великолепной внешности в очередной раз подтвердилась.
Я в любве~

@темы: Kim so! Hyun, они не просто люди, женщина, они корейцы

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Сесть смотреть драму в семь вечера мне совесть не позволяет. В девять - позволяет, а в семь - нет.
Домашние дела делать не прет... Выход один - пойду поработаю :DD

@темы: обо мне

09:23

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
УПД. Ладно, чем жаловаться, лучше вот зацените, какую лисосумку я нашел! Это я полезла фидбэк оставлять за свой милашный чехол на телефон с утра пораньше (:
*посмотрела* В другом месте она ей-богу называлась fox bag :lol: Ну тут уж у кого какая фантазия :) Да, вот кстати.

Блин, никак не могу перейти в нормальный режим утра и вставать в шесть снова ;O;
Надо что-то делать, времени на исправление сего все меньше...

@темы: обо мне

20:49

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Интернеты хотя бы раз в несколько дней (если не злоупотреблять ими), заставляют меня думать, что некоторые люди - дуры :gigi:

17:20

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Хочу на "Параллельные миры" arrowup
Там ведь прекрасный Стерджесс hearts



Мне, правда, уже не нравится его дубляж, ну да ладно, это же можно исправить : )

Ну и до кучи - вот это. Актерский состав ничего себе + Вачовски где-то там замечен... 8 ноября 2012.

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Фуджи, мы там были и даже попробовали rice
Вот даже пруфотка aDD



Это был молочный эрл грэй с тапиокой apple У Айкаварадзу был... Ая, молочный коктейль? Я в следующий раз его попробую japanesetea
Вообще очень позитивно походили, я считаю wink Приобрели массу нужных и полезных вещей, вот про это Пу напишет uparrow
А я лично обзавелась второй частью "Автостопом по Галактике" (из двух книжек я купила первую года три назад кое-как) за полцены, а еще "Войной миров", чтобы было. Ну и справочником по итальянским глагольным формам, но его я кому-нибудь из учеников задарю.

@темы: мой микрофэндом прекрасен, лингвистическое

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
[Офф от переводчика: ну не будем заканчивать на грустной волне, вот вам для позитива и веры в себя, будущее и окружающих настоящая ньюсопесня. По духу очень близка к нежно любимой мной Fly again. Даре-тян спасибо за набранный текст, мне не пришлось возиться :kiss:
Я не знаю, насколько удалось донести смысл, но чтобы было понятнее, могу добавить, что full swing говорят о чем-то, что идет полным ходом, кипит, бьет ключом, в общем, движется, развивается и не стоит на месте :) Очень в тему, правда?..]


NewS - フルスイング

Подпевать со смыслом

@темы: NewS, lyrics

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Я тоже хочу поставить свою точку во всей этой каше. Больше для себя, чем для общественности. Однако же буду рада, если найдутся люди, которые подпишутся под моими словами.

Фаны NewS вообще народ очень мирный, как мне всегда казалось. Понятное дело, судить по руфандому не стоит, но в целом и общем такое ощущение складывалось, что все-таки большинство - оно какое-то разумное и сдержанное. Видимо, я опять создала свой мир и живу в нем (с)

Я никогда не испытывала ненависти к Пи и Рё за их уход. Это было больно, это было хоть и ожидаемо, но больно: какая разница как отрубят пальцы - предупредив за год или за день? Все и всё меняются, было понятно, что в существующем виде группа далеко не уедет. Читать дальше.

@темы: ЯмаPi, NewS, ПН

13:35

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
У Пи снова черный пиар, я не поняла?.. Блин, ну хороший способ, чО.
Каждый раз как волнения успокаиваются - масла подлить в огонь.

Рё выглядит все лучше и лучше на его фоне.

@настроение: :(

@темы: ЯмаPi, ПН

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Ну, кто будет говорить мне お帰りなさい? :smirk:

computer Вчера к компу даже не подошла - сил не было погружаться в Сеть после трехнедельного отсутствия-то!

sun Граждане юга необъятной, вы как переживаете свои +35 летом? Еще пара дней - я сдохну совсем. Есть нельзя, спать нельзя, остальное тоже так себе получается... Можно нам дождик и хотя бы +20, ну позязя? *паппи айз*

hearts Слушаю сингл... Мало мне! (: Я еще хочу *__*
Уже написала список эмоций, которые надо облечь в слова :gigi: Специально вернулась на неделю раньше, чтобы доделать недоделанное и обещанное :)

arrowup Клип смешной какой-то :lol: Но мне он понравился hearts Хотя знаете что, девочка слишком маленькая, а мальчики - слишком взрослые. Ох они и взрослые... :pink: Глянула превью журналов и шоп-фото - какие-то крышесносные совсем стали... То ли разлука сказывается?..

@темы: NewS

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
- В лесах и в отпуске хорошо :)
- Съездили на море, я теперь акай кицунэ как она есть : ) Думаю, что акаться мне еще дня два, не меньше : )
- Показываю маме и брату Love Rain, так смешно за ними наблюдать, особенно когда серия заканчивается, а я ехидно провозглашаю что-то типа "Корея, ви ноу драма" XDD
- Сегодня наводила порядки в компе. Под горячую руку снесла случайно рекламы с Гын Соком, а как раз ведь хотела посмотреть телефонную Т^T Теперь заново качать, блин.
- Сеть фиговенькая, сегодня первый раз почитала ленту за сколько смогла. Но телефоный модем работает куда как лучше, чем хуайвэевский.
- Да, кстати, о телефонах. Настроила себе клаву, теперь и языки все три есть (русский, итальянский и японский) и эмодзи, которые меня приводят в бурный восторг. Вообще телефон меня радует, дада.
- В планах доделать обещанное давно (люблю вас, мои терпеливые друзья) : перевести песни для Архи и Рённи и написать эмоции по поводу аниме и кино для Аки (вернее, для себя, но Аки сказала, что ей тоже будет интересно. Это прияяяятно ~w~)
- Не подала документы на загран, потому что идиотка. Буду после отпуска теперь возиться.
- А еще... Чудеса, кажется случаются *сердечко* (:

И еще вот что - как бонус тем, кто это все дочитал - дорогое мое избранное и пч тоже - я вас очень люблю. По этому поводу *мембер-айная обнимочка*

@темы: JGS: слишком хорош, чтобы быть правдой, обо мне

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
печальнее на свете, чем неделя перед отпуском.
Сегодня нафик спать не лягу, но все доделаю и завтра - слышите, завтра! - свалю на дачу СПАТЬСПАТЬСПАТЬСПАТЬСПАТЬ.
И иногда делать сабы ковырять в носу.

@темы: обо мне

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Как говорил мой школьный историк, царствие ему небесное, "причин у войны может быть много, а повод - всегда один". Поводом к покупке стало то, что сегодня телефон опять молча вырубился, и мне никто не мог дозвониться/дописаться, потому как я была занята на работе и не знала даже, что он выключен.
Старенький, что поделать. Свои деньги и ресурс он честно отработал.

Так что я отелефонилась, точнее, мы - уже в третий раз с милым покупаем одинаковые телефоны :) Это крайне удобно, особенно если у вас нет друг от друга секретов, как в нашем случае.

Так что теперь у меня HTC Wildfire S.

Как вы понимаете, досуг на ближайшее время мне обеспечен. Но все-таки оторвусь и пойду поработаю.

@темы: обо мне

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
[ОФФтоп от переводчика: Ну-с, граждане... Вся НЦа принадлежит авторам, засим я откланиваюсь смотреть эротические сны - после такого-то! :alles: Даре спасибо за кандзевый текст и рипы :kiss: ]

NewS - Чанкапана

Подпевать со смыслом XD



:pink:

@темы: NewS, lyrics

20:44

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Ну-с, кажись, я теперь на даче с Интернетом буду наконец-то.
Завтра отчаливаю - оставшихся клещей собирать :laugh:

Братец говорит, мама со злости перед домом весь дерн сняла. Воображаю, что там за ужас теперь :\

@музыка: спину ломит, голова болит

@настроение: то ли клещ засел энцефалит ))

@темы: обо мне

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!


Если что, я молодец и не нарушаю правил сообщества :Р А Selesao все равно спасибо (:


@настроение: не будет вам ката, у меня терапия ;)

@темы: Кояма, любовь моя, Шигений, Массушечка-душечка, Тего, NewS

12:03

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Выходные внезапно!! стали на день короче, потому что меня тяпнул клещ-сан (в девять утра, на завтрак, видимо) и пришлось ехать ставить иммуноглобулин :) Укусил, каза такая, в коленку (тоже, наверное, на диете сидит, места пожирнее незаинтересовали). :laugh:

Медсестричка попалась с легкой рукой, я укола даже не почувствовала, точнее, обоих уколов, на мой-то спортзальный вес! :gigi:

Велели мерить температуру каждый день в течение месяца утром и вечером (интересно, на сколько меня хватит :gigi: ) А пить разрешили, хотя милому в прошлом году велели месяц не пить после укола.

Так что дорабатывать придется дома, видимо. Завтра все равно полурабочий день, так что один фиг ехать надо было сегодня вечером. Купила черешню. Видите вот, работаю уже в поте лица, только комп запустила - сразу в дайри :lol:

@темы: обо мне

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Те, кто со мной общается достаточно давно, знают, что я почти всегда слушаю музыку. Ну разве что когда сплю, тогда, да, не слушаю. А еще я очень люблю lounge и easy listening. Собственно, у меня почти всегда играет нуллвэйв-лаунж, и оотуда я собираю всякие разные нравящиеся мне композиции, составляю свои плейлисты.
Так вот, разговор не к тому :) Собственно еще до того, как я начала учить японский, мне попалась прекрасная композиция, с кусочком начитываемого текста. Теперь я понимаю, что текст был такой:

九月に入いて天気が涼しくなってきました。
朝の太陽はいつもより暖かく感じます。
???この場所の名前は二つの川が出合うところと言うです。
ここの風は鴉片となのより少し強いです。
風と踊る葉っぱが柔らかい光のしたでキラキラしています。
まるで全部魑魅の秘密を君に祟りたいのようです。

Но вот вопрос-то в другом, текст записала на слух, но в интернетах не нашла, что о-очень странно. То есть проверить я себя не могу. А там, где вопросы - вообще не в состоянии разобрать, что она говорит. Кто разберет - напишите ;)

А песню послушайте, я даже ее спецом загрузила. Она такая летне-осенняя leaf



Listen or download Pep Llado Flamdegam for free on Prostopleer

@темы: ongaku, лингвистическое

09:14 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра