вторник, 13 апреля 2010
20:04

声聞かせてほしい~

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Милый пришел с улицы (с собакой гулял) dog
Мой, говорит, ей лапы - ну понятно, у нас плюс на дворе настал наконец-то, собака как свинья приходит pigface

Иду в ванную с собакой, открываю воду, она сильно шумит, но я сквозь шум разбираю какую-то до боли знакомую мелодию, которую напевает милый.
Я *крайне подозрительно*ear
- Ты что поёшь?!?
Милый *ржОт*hehehehe
- Ну как, вашу эту японскую хрень ^_^;;

Он Fly again пел, ога *O*
Занавес tegoshidesu

@темы: NewS, обо мне

URL
пятница, 09 апреля 2010
21:02 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 06 апреля 2010
21:25 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 03 апреля 2010
13:28

Софэндомцы, а вот вопрос дурацкий

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Шиге-дораму кто-то взялся переводить ужО?.. Я просто в танке нынче.

URL
среда, 24 марта 2010
14:41

Почтовое

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
...И лошади из Киева недели две везли его...
(кажется, Роман Сеф)


Я уже просто надеюсь, что календарь мой хоть когда-нибудь, но дойдет.
В "Эксперте" обстоятельный материал про лучшую доставку в мире от "Почты России".
Эхэх.

URL
вторник, 23 марта 2010
19:27

Zoppino

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
В русском варианте это можно перевести как "хромоножка" - так звали котенка из прекрасной сказки Джанни Родари "Джельсомино в стране лгунов".
Ну так и вот к чему я.

Выходила с работы, успешно преодолела две трети чистого обледеневшего пути, под конец подскользнулась-таки и упала, вывернув ногу. Потянула от души мышцу, болит от икры, постреливает в палец.
Ходить можно, но медленно и больно.
Хожу с "муми-ножкой" в эластичном бинте, чо :inv: От слова "мумия", ога.

@темы: обо мне

URL
воскресенье, 21 марта 2010
19:35

БукоВки :)

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Я тоже решила позабавиться флеш-мобом, хотя меня никто не называл, кажется :Р Фотка получилась не ахти, света не хватало :(



@темы: flashmob, обо мне

URL
суббота, 20 марта 2010
21:19 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:05 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 18 марта 2010
07:17

Сакура

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Клип.

Имхо больше для себя, чем для окружающих.

@темы: NewS

URL
среда, 17 марта 2010
09:00

Языковое

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
食い倒れ (くいたおれ ) - "падкие на еду" (это было про Осаку)
着倒れ (きたおれ ) - "падкие на одежду" (это - про Киото)

倒れる - "падать, обрушиваться". Ну не прелесть ли? :) По-моему, прелесть *_*

ЗЫ. Ри, приехал мисо-суп, если что ;-) Много *_*

@темы: лингвистическое

URL
воскресенье, 14 марта 2010
19:26 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 13 марта 2010
16:25

(перевод) NewS - Sakura Girl

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Весенняя песня про весеннюю японскую любовь :)

NewS - クラ　ガール
Девушка-сакура

Петь с нами =>

@темы: NewS, lyrics

URL
08:03

Лишь во сне летаем мы

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
в те края, куда нам не добраться © :yes:

Снился мне сегодня Рё. Ри, ты тоже во сне была.

Поток сознания последних дней.

@темы: НьюСны

URL
пятница, 12 марта 2010
20:01

Огнелис

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
А я и не знала, что в firefox есть такие темки :)

Тыц!

URL
19:06

Music Station

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Какие же они...
Как Массу улыбнулся, когда камеру на него навели, хоспади *___* Мне показалось, что аж через ноут свет пробился... Такие все чудесные, не передать.

Кстати, спели офигенно, чуть-чуть в паре мест не идеально вышло и Рё-тан, увлекшись, размахался микрофоном, но вообще - супер.

Мне все же очень нравится песня :heart:
Слова есть - можно переводить? :laugh:

Болтовню еще не смотрела, качаю :)
Девочки, Дара, Сэйджик, вы риалли мэйд май вечер :heart: :kiss: (так, кто из вас научил меня изъясняться на киридзи-ингрише? признавайтесь! :laugh: )

@темы: NewS

URL
09:01

:(

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Что-то я сегодня ни разу не гэнки.
Даже на японский не хочется.
Шоколадка не помогла тоже.

Может, взять еще переводов, чтоб давило и некогда было грустить?

Бе какое-то ваще.

@музыка: subete wa umaku ikanai sonna no wakatteiru kedo...

@темы: обо мне

URL
четверг, 11 марта 2010
19:02 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 10 марта 2010
12:30

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Мне дали пять гигов места на 4shared.com
А у меня там лежат только сабы О__о
Зачем мне пять гигов?..

URL
суббота, 06 марта 2010
19:11 

Доступ к записи ограничен

隣の誰かと比べるよりも昨日の自分を越えよう！
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL